“C’est incroyable d’avoir ce privilège, d’avoir un bout de sa propre histoire matérialisée sous forme de livre. On a l’impression qu’on ne peut plus la perdre. Je souhaite à beaucoup de monde de te rencontrer pour avoir le privilège de vivre la même chose.”
Votre récit de vie est terminé, arrive l’étape de la mise en page et de l’impression du livre. Comment créer un objet intime et inestimable mettant en valeur l’histoire d’une personne ? À qui s’adresser ? Quel papier, quel format, quelle reliure choisir et pourquoi ? Je propose de vous accompagner pour l’édition de votre livre.
Vingt ans de travail en bibliothèque m’ont appris à penser les qualités d’un graphisme ou d’une impression. J’ai une solide expérience du processus de création et d’édition grâce aux nombreux livres imprimés dans le cadre de ma pratique de recueilleuse. Pour moi, un livre réussi est un livre dont l’esthétique correspond à son contenu.
L’écriture de soi se conçoit dans le partage de son histoire. Être fier·e de ce qui a été vécu, puis raconté, passe par un livre de qualité. L’édition privée permet une grande liberté. Rien n’est impossible, nous laissant parfois tout autant démuni·es que face à un rayon de yaourts d’hypermarché. Au cours de ma carrière, j’ai rencontré des personnes qui m’ont aidée à comprendre le monde de l’édition.
Je mandate des graphistes pour la mise en page de mes livres. Nous travaillons ensemble pour que l’objet final soit tel que nous l’avons pensé. Ces graphistes ont, en parallèle, une activité artistique qui m’inspire. J’aime leurs goûts et leurs idées. En les engageant, vous soutenez financièrement leurs projets photographiques.
Mon service s’adresse aux recueilleuses et recueilleurs de récits de vie, aux biographes professionnel·les ou à toute personne souhaitant éditer son autobiographie.
Les livres mis en page et imprimés restent privés, ils ne seront pas distribués en librairie.
Chaque livre est différent, contactez-moi afin d’établir un devis.
“Lorsqu’il m’est apparu important, pour moi-même et notre famille, d’avoir de notre père une trace de son histoire de vie, il m’a été signalé le nom d’Evelyne Mertens. Le contact fut rapide et simple, empreint de discrétion et d’une empathie à la mesure de la tâche qu’elle acceptait de réaliser. Car notre père vivait déjà depuis bien des mois déjà une lente et progressive perte de ses facultés, notamment de sa mémoire courte, doublée d’une grande fatigue. Mais grâce à l’écoute bienveillante d’Evelyne, son travail de recherche historique et géographique sur les lieux et temps exprimés par notre père, le récit a pu prendre forme et donner lieu à un carnet broché de très belle facture. Ceci grâce à la délicatesse et au savoir-faire de l’éditrice belge, Camille Carbonaro, véritable artiste s’il en est. Il nous a été possible d’offrir à notre père et à ses nièces un exemplaire de ce livret aux jours de Noël, ce qui toucha toute la famille et permit un beau temps d’échange et de partage. Le récit avait mis à jour une facette de la vie et du tempérament de notre père dont nous ignorions l’existence. Nous en gardons pour Evelyne et Camille une joyeuse reconnaissance remplie d’admiration.”
livre mis en page par Camille Carbonaro
livre mis en page par Clovis Toraman
livre mis en page par Clovis Toraman
livre mis en page par Camille Carbonaro
livre mis en page par Camille Carbonaro
livre mis en page par Camille Carbonaro
livre mis en page par Camille Carbonaro
livre mis en page par Clovis Toraman
livre mis en page par Camille Carbonaro
livre mis en page par Camille Carbonaro